• Avancement des chapitres

     

     

    Avancement des chapitres

     

    Chapitres 1 à 44 : Sortis. 

    Chapitres 51 et 45  : En traduction. (Ch.51 30% , Ch.45 0%)

    Chapitres 45 à 60 : En attente de traduction.

    Chapitres 61 à 65 : En attente de traduction anglaise. 

     

     

     

    Pour vous y retrouver : 

    Traduction Saquaroze : Chapitre 1 à 10 , 21 à 30 , 41 à 50.

    Traduction Cam's : Chapitre 11 à 20, 31 à 40 , 51 à 60.

     

    Nous n'avons pas encore la traduction des 5 derniers chapitres en anglais et nous ne savons pas quand elle sortira. 


  • Commentaires

    1
    Dimanche 12 Mars 2017 à 12:40

    Salut

    je suis allée sur le blog de Kudalakorn... et je vois le chapitre 60... et dans les commentaires que l'on peut trouver les 66 (et oui ils disent 66) chapitres traduits: dans les commentaires de décembre 2015

    sur WappPad, sauf le 61 (en pdf). Bon c'est en anglais donc mort pour moi si vous ne pouvez plus les traduire, et oui, ça arrive d'avoir d'autres projets au bout de 2 ans... mais j'espère du fond du cœur que non (l'anglais et moi on est vraiment pas copain)

    mais, à la base, je le dis aussi au cas où vous ne le sauriez pas, mais bon, ça m'étonnerais, accro comme vous êtes

    (de mon côté je vais tenter de capter un peu the English book, hihi)

     

    2
    Dimanche 22 Octobre 2017 à 00:43

    Bonjour, la traduction est-elle abandonné ?

    3
    Mercredi 14 Février 2018 à 09:37

    Bonjour je vous remercie pour votre travail. J'ai adoré lire ce livre, j'adore tellement cette série :). Avez vous arrêté la traduction du livre? Car je ne trouve plus rien aprés le chapitre 46. J'imagine bien que  ça doit être un travail long et difficile et que vous avez surement d'autres projets mais j'espère que vous continuer de mettre les chapitres. Encore un grand merci smile

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :